Lege oharra eta web-orriko pribatutasuna

Webgune hau VEOLIA SPAIN SLren (aurrerantzean, VEOLIA) jabetzakoa da (IFK: B 63152664; helbidea: Serrano Galvache kalea 56, La Encina eraikina, 28033, Madril).

Webgune honetan VEOLIA SPAIN SLri buruzko informazioa aurkituko duzu, bai eta ESPAINIAKO VEOLIA TALDEAren beste enpresa batzuena ere (filialak eta partaidetzapeko beste enpresa batzuk), eta entitate horien webgune eta plataformetarako estekak ere bai.

Webgune hau atzitzeak eta erabiltzeak «Erabiltzaile» izaera esleitzen dio hori egiten duenari, eta hark erabat eta inolako erreserbarik gabe onartzen ditu baldintza orokor hauek, bai eta webguneko zerbitzu eta baldintza jakin batzuei dagokienez baldintza orokorrak osatzen, aldatzen edo ordezten dituzten baldintza partikularrak ere, hala badagokio.

Webgunerako sarbidea

Webgunea 24/7 dago erabilgarri, mantentze-aldietan izan ezik. VEOLIAk ezin du bermatu webgunea beti operatibo egongo denik. Era berean, ezin du bere gain hartu hardwareari, programei eta softwareari edo Interneti eragiten dieten ezinbesteko gertaeren, matxuren edo arazo teknikoen emaitzen erantzukizunik, eta horrek zerbitzua geldiaraztea edo etetea eragin dezake. VEOLIAk ez du erantzukizunik izango egungo webgunearen eta Erabiltzailearen artxiboen, nabigatzailearen edo webgunean sartzeko erabilitako beste edozein programaren arteko atzerapenengatik, erabiltzeko zailtasunengatik edo bateraezintasunagatik.

Webgunea doan dago erabilgarri (Erabiltzailearen kargura geratzen diren webgunera konektatzeko kostuak izan ezik).

Webgunea Erabiltzeko Baldintza Orokorrak

Objektua

Baldintza Orokor hauek VEOLIAren webgune honen erabilera arautzen dute (sarbidea, sorrera, edizioa, aldaketa eta ezabapena barne), bertan eskuragarri jarritako edukiak eta zerbitzuak barne hartuta. Webgune honetan sartzen den edozein pertsona «Erabiltzailetzat» jotzen da, eta webgunean sartzen den une bakoitzean indarrean dauden Baldintza Orokorren mende jartzea onartzen du erabat, automatikoki eta bere borondatez, bai eta, hala badagokio, aplika dakizkiokeen baldintza partikularren mende ere.

VEOLIAk eskubidea izango du noiznahi eta aldez aurretik abisatu beharrik gabe webgunearen egitura eta diseinua aldatzeko, zerbitzuak edo edukiak aldatzeko edo ezabatzeko, bai eta webgunera sartzeko eta/edo webgunea erabiltzeko baldintzak aldatzeko edo ezabatzeko ere.

Erabilera

Erabiltzailea jakitun da eta onartzen du webgunea bere erantzukizunpean erabiliko duela erabat, eta debekatuta geratzen da webgunea legez kontrako helburuekin edo VEOLIArentzat edo edozein hirugarrenentzat kaltegarriak direnekin erabiltzea. Webgunea erabiltzean, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du VEOLIAren eta/edo hirugarrenen irudia, interesak eta/edo eskubideak kaltetu ditzakeen edo webgunea kaltetu, erabilezin bihurtu edo gainkargatu dezakeen edo webgunea normaltasunez erabiltzea eragotzi dezakeen jokabiderik ez gauzatzeko.

VEOLIAk segurtasun-neurri aski egokiak hartzen ditu birusak detektatzeko; hala ere, Erabiltzaileak jakin behar du Interneteko sistema informatikoen segurtasun-neurriak ez direla guztiz fidagarriak, eta, beraz, VEOLIAk ezin duela bermatu birusik edo Erabiltzailearen sistema informatikoetan edo horietan dauden dokumentu elektroniko eta fitxategietan alterazioak sor ditzaketen bestelako elementurik ez dagoenik.

Jabetza industrialaren eta intelektualaren eskubideak

Webgunean dagoen informazio guztia (irudiak, diseinu grafikoak, iturburu-kodea, diseinua, nabigazio-egitura, datu-baseak) VEOLIAren jabetzakoa da.

Webgune hau eta bere eduki eta elementu guztiak ustiatzeko eskubideak eta, bereziki, erabilera-, ustiapen-, banaketa-, eraldaketa- eta komunikazio publikoko eskubideak izaera esklusiboarekin izango dira une oro, jabetza industrial eta intelektualeko eskubide horiei dagokienez legez aurreikusitako indarraldian eta mundu osorako, VEOLIArenak, Erabiltzaileak sortu, editatu eta/edo aldatutako edozein eduki, elementu eta gainerako materialen edozein hobekuntza, egokitzapen, itzulpen eta perfekzionamendu barne. Erabiltzaileak ezingo ditu erabili VEOLIAk erregistratutako markak, izen komertzialak, diseinuak, ‘know-how’a, ezta VEOLIAren beste edozein zeinu bereizgarri ere, aldez aurretik haren berariazko baimena izan ezean.

Erabiltzaileak ezingo du informazio hori aldatu edo erreproduzitu, ez zati batean ez osorik, VEOLIAren aldez aurreko eta berariazko baimenik gabe. Adibidez, eta mugatzailea izan gabe:

• Erabiltzaileak ez du baimenik «copyrighta» eta VEOLIAren eskubideen gainerako identifikazio-datuak edo edozein babes-mekanismo ezabatzeko, saihesteko eta manipulatzeko.
• Erabiltzaileak ez du baimenik webguneko informazioa gordetzeko erabiltzen diren datu-baseak desmuntatzeko, deskonpilatzeko edo alderantzikatzeko. Webguneko informazio guztia egile-eskubideekin babestuta dago. Webgune honetan jasotako informazioa baimenik gabe erabiltzeak, birsaltzeak edo VEOLIAren jabetza intelektual edo industrialeko eskubideak urratzeak legez ezarritako erantzukizunak ekarriko ditu. Webgunean agertzen diren markak (zeinu bereizgarriak eta logoak) VEOLIAren titulartasun esklusibokoak dira, eta behar bezala erregistratuta edo erregistratzeko prozesuan daude. Dokumentu honetan edo webgunean agertzen diren beste Produktu, Zerbitzu eta Konpainia batzuen izenak dagozkien jabe legitimoek erregistratutako markak edo zeinu bereizgarriak izan daitezke.

Bermeen eta erantzukizunen esklusioa

VEOLIA ez da bere webguneko edukiak erabiltzearen ondoriozko kalteen edo galeren erantzulea. Bereziki, VEOLIAk ez du erantzukizunik izango webgune honetako esteken edo loturen edukiaren eta egoeraren gainean, nahiz eta horiek hirugarrenek kudeatutako beste webgune eta web-orri batzuetara eraman Erabiltzailea. VEOLIAk ez du erantzukizunik izango webgune eta web-orri horien edukien eta egoeraren gainean. Webgune honen bidez horietara sartzeak ere ez du esan nahi VEOLIAk bertako edukiak gomendatzen edo onesten dituenik. VEOLIAk ez du bere gain hartzen bere zerbitzari-zentroko zerbitzuaren hutsegiteen erantzukizuna, ezta komunikazio-sarekoena ere, eta nabigatzaileen funtzionamendu txarraren edo optimizatu gabeko bertsioen erabileraren ondoriozko arazoena ere ez. Webgunera sartzea eta bertan dagoen informazioa erabiltzea hori egiten duenaren erantzukizun esklusiboa da. VEOLIAk ez du inolako erantzukizunik izango webgunean sartzearen edo bertako informazioa erabiltzearen ondorioz sor daitekeen ezein ondorio, kalte edo galeraren gainean. VEOLIAk ez du bere gain hartuko sor daitezkeen segurtasun-erroreen erantzukizunik, ez eta Erabiltzailearen sistema informatikoari edo bertan gordetako fitxategiei edo dokumentuei sor dakizkiekeen kalteen erantzukizunik ere, webguneko zerbitzu eta edukietara konektatzeko erabilitako Erabiltzailearen ordenagailuan birusak daudelako, nabigatzaileak gaizki funtzionatzen duelako edo haren bertsio eguneratu gabeak erabiltzen dituelako.

Hiperestekak eta estekatutako guneak

Hiperesteka ezartzeak ez du esan nahi, inola ere, VEOLIA eta hiperesteka ezartzen den webgunearen edo web-orriaren jabearen artean harremanik dagoenik, ez eta VEOLIAk bertako edukiak edo zerbitzuak onesten dituenik ere. Nolanahi ere, VEOLIAk beretzat gordetzen du bere webgunerako edozein hiperesteka debekatzeko edo baliogabetzeko eskubidea, batez ere hiperesteka jarritako webguneko jarduera edo edukiak zilegi ez diren kasuetan.

VEOLIAren webgunean Erabiltzailearen eskura jartzen dira, bilatzeko edo atzitzeko soilik, Interneten eskuragarri dauden informazioa, edukiak eta zerbitzuak, hiperestekak edo esteka-gailu teknikoak (estekak, botoiak...), Erabiltzaileari hirugarrenen jabetzakoak diren edo hirugarrenek kudeatzen dituzten Interneteko guneetara edo atarietara sartzea ahalbidetzen diotenak (Estekatutako Guneak). VEOLIAk ez ditu bere kabuz eta/edo hirugarrenen bidez eskaintzen edo merkaturatzen Estekatutako Guneetan eskuragarri dauden informazioa, edukiak eta zerbitzuak, eta ez ditu inola ere onesten, gainbegiratzen edo kontrolatzen edukiak eta zerbitzuak, ezta horietan dagoen edozein motatako ezein material ere, eta Erabiltzaileak bere gain hartzen du horietan nabigatzearen erantzukizun osoa.

Aplikatu beharreko legeria

Baldintza orokor hauek Espainiako legeriaren mende egongo dira.

1. TRATAMENDUAREN ARDURADUNA

Webgune honetako datuen tratamenduaren arduraduna VEOLIA SPAIN, S.L. da (aurrerantzean VEOLIA), CIF B 63152664 duen enpresa espainiarra, egoitza soziala Calle Serrano Galvache, 56, Edif. La Encina, 28033, Madrilen duena, eta datuen tratamenduaren arduradunaren eginkizuna hartzen duena.

2. WEBGUNE HONEN XEDEA

Webgunea bisitatzeko eta bertan nabigatzeko Erabiltzaileak ez dauka guri inolako datu pertsonalik eman beharrik edo erabiltzaile gisa erregistratu beharrik.

Webgune honek ESPAINIAKO VEOLIA TALDEAREN beste ENPRESA batzuei azpiegitura teknikoa ematen die. Webgune honek hautapen- eta birbideratze-orri gisa soilik jarduten du. Bere funtzio bakarra da Erabiltzaileari zerrenda bateko udalerri bat hautatzeko aukera ematea eta ur-zerbitzua kudeatzen duen enpresaren webgune ofizialera automatikoki birbideratzea.

VEOLIAk ez ditu kontrolatzen Erabiltzaileak helburuko gunean ematen dituen datuak. Enpresa bakoitza da bere pribatutasun-politikaren eta datuen tratamenduaren arduraduna. Edozein informazio pertsonal eman aurretik, sartzen zaren gunearen pribatutasun-politika arretaz irakurtzea gomendatzen dizugu.

3. JASOTZEN DITUGUN DATUAK

Webgune honek EZ du eskatzen edo biltzen inolako informazio pertsonal identifikagarririk (izena, posta elektronikoa, telefonoa, eta abar).

• IP helbidea (zerbitzariaren logetan aldi baterako).
• Nabigatzaile- eta gailu-mota.
• Sartutako data eta ordua.

Datu hauek anonimizatuta gordetzen dira eta esklusiboki honetarako erabiltzen dira:

• Gunearen funtzionamendu tekniko egokia bermatzea.
• Erabilerari buruzko estatistika anonimoak.
• Segurtasuna eta iruzurren prebentzioa.

Lege-oinarria: Webgunearen mantentzerako eta segurtasunerako interes legitimoa (DBEOren 6.1.f art.).

Zein cookie erabiltzen ditugun eta nola kudeatu jakiteko, kontsultatu gure Cookie-politika.

4. HIRUGARRENEN GUNEETARA BIRBIDERATZEA

Zerrendatik enpresa bat hautatzean, automatikoki birbideratua izango zara enpresa horren webgune ofizialera. Momentu horretatik aurrera, webgune horretarako bereziki ezarritako erabilera baldintzak eta pribatutasuna aplikatuko dira.

5. DATUAK GORDETZEA

Aipatutako datu teknikoak (zerbitzariaren log-ak) beharrezko funtzionalitatea betetzeko gehienez beharrezkoa den epean gordetzen dira, eta ondoren, automatikoki ezabatuko dira.

6. ERABILTZAILEAREN ESKUBIDEAK

Gune honek datu pertsonal identifikagarririk jasotzen ez badu ere, datuak babesteko araudiak aitortzen dizkizun eskubide hauek dituzu:

• Datuak irispidean izatea: Erregistratutako datu teknikoei buruzko informazioa eskatzea.
• Zuzentzea: Zuzenak ez diren datuak zuzentzea.
• Ezabatzea: Datuak ezabatzeko eskatzea.
• Mugatzea: Tratamendua mugatzeko eskatzea.
• Aurka egitea: Tratamenduari aurka egitea.
• Eramangarritasuna: Zure datuak formatu egituratuan jasotzea.

Eskubide horiek egikaritzeko, mezu elektroniko bat bidal dezakezu helbide elektroniko honetara: dpo.es@veolia.com.

Eskubidea duzu, halaber, Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren aurrean (www.aepd.es) erreklamazioa aurkezteko.

7. SEGURTASUNA

Segurtasun-neurri tekniko eta antolamendu-neurri egokiak ezarri ditugu informazioa baimenik gabeko sarbidearen, galeraren edo alterazioaren aurka babesteko.

8. ALDAKETAK

Pribatutasun-politika hau aldatzeko eskubidea daukagu. Edozein aldaketa orri honetan argitaratuko da, dagokion eguneratze-datarekin.